Castellano
VIOLENCIA DE GÉNERO
Durante la primera semana de febrero, una agente de la ertzaintza dirigió una charla sobre prevención de violencia de género.
Se identificaron comportamientos y situaciones de este tipo de violencia así como las consecuencias y responsabilidades de tales comportamientos tratando de fomentar los valores de respeto, igualdad, libertad y dignidad.
Euskera
GENERO INDARKERIA
Otsaileko lehen astean, ertzaina batek genero indarkeria prebenitzeko hitzaldia zuzendu zuen.
Indarkeria mota honen portaerak eta egoerak identifikatu ziren, baita errespetuaren, berdintasunaren, askatasunaren eta duintasunaren balioak sustatu nahian jokabide horien ondorioak eta erantzukizunak ere.
Inglés
SEXIST VIOLENCE
During the first week of February, an ertzaina agent led a talk on preventing gender violence.
Behaviors and situations of this type of violence were identified as well as the consequences and responsibilities of such behaviors trying to promote the values of respect, equality, freedom and dignity.

