Castellano
"SOMOS LO QUE FUIMOS"
El lunes 14 de noviembre disfrutamos de una obra corta de teatro con todo el alumnado del centro.
Gracias al Área de Cultura del Ayuntamiento de Portugalete, repasamos de una manera entretenida la historia de la villa en sus 700 años de historia. Se llevó a cabo en el salón de actos del colegio El Carmen de Portugalete.
Euskera
"IZAN GINENA GARA"
Azaroaren 14an, astelehena, antzezlan labur batez gozatu genuen ikastetxeko ikasle guztiekin.
Portugaleteko Udaleko Kultura Arloari esker, hiriaren 700 urteko historiaren errepasoa egin dugu modu entretenigarrian. Portugaleteko El Carmen ikastetxeko ekitaldi-aretoan egin zen.
Inglés
"WE ARE WHAT WE WERE"
On Monday, November 14, we enjoyed a short play with all the students of the center.
Thanks to the Department of Culture of the City Council of Portugalete, we review in an entertaining way the history of the town in its 700 years of history. It was held in the auditorium of El Carmen school in Portugalete.

