#178 ZINESKOLA

 

Castellano


ZINESKOLA VALORES Y EDUCACIÓN PARA LA SALUD

El jueves2 de febrero hemos acudido a  los cines Ballonti a ver la segunda película dentro del programa de IRUDI BIZIAK. 

Se utiliza el cine como elemento motivador para situar al alumnado ante su propia realidad y estimular una reflexión crítica mediante actividades didácticas en el aula.
En esta ocasión hemos visto "ALCARRÁS", una película dramática española de 2022, en la que se reflejan la reivindicación de la existencia del mundo rural, la perspectiva de las mujeres en el ámbito rural y el manejo de los conflictos en el ámbito familiar.

Euskera

ZINESKOLA BALOREAK ETA OSASUNERAKO HEZKUNTZA

Otsailaren 2an, osteguna, Ballonti zinema-aretoetara joan ginen bigarren filma ikustera, IRUDI BIZIAK programaren barruan.

Zinema elementu motibatzaile gisa erabiltzen da ikasleak beren errealitatearen aurrean kokatzeko eta ikasgelako jarduera didaktikoen bidez hausnarketa kritikoa sustatzeko.
Oraingo honetan, "ALCARRÁS" ikusi dugu, 2022ko espainiar film dramatikoa. Bertan, landa-munduaren existentziaren aldarrikapena, landa-eremuko emakumeen ikuspegia eta familia-eremuko gatazken kudeaketa islatzen dira.


Inglés

ZINESKOLA: VALUES AND HEALTH EDUCATION

On Thursday, february 2nd, we went to the Ballonti cinemas to watch the second film in the IRUDI BIZIAK program.

The cinema activity is used as a motivating element to place students before their own reality and stimulate a critical reflection through educational activities in the classroom.
On this occasion we have seen the movie "ALCARRÁS", a Spanish dramatic film from 2022, in which the claim for the existence of the rural world, the perspective of women in rural areas and the management of conflicts in the family are reflected.
.