#383 MUSIKA ETA ZURE BEGIRADA

 Castellano

LA MÚSICA Y TU MIRADA

Se trata de un proyecto de eCivis y Emakumusik, que ha sido reconocido con el Premio Zirgari 2025 como mejor proyecto por la igualdad.

Estamos participando en este proyecto con el alumnado de primer curso, en dos sesiones, con un total de 4 horas este mes de febrtero.

Musika eta Zure Begirada es una iniciativa para impulsar el consumo crítico y consciente de música y audiovisuales por el público adolescente en sus espacios de ocio. El objetivo es promover actitudes críticas en torno a los estereotipos, microviolencias, relaciones de poder… presentes muchas veces sin que tomemos conciencia de ello.

Se busca la implicación activa de los y de las adolescentes, trascendiendo los resultados más allá del aula o del espacio de la entidad.


Euskera

MUSIKA ETA ZURE BEGIRADA

eCivis eta Emakumusiken proiektua da, eta Zirgari 2025 Saria jaso du berdintasunaren aldeko proiektu onenagatik.

Proiektu honetan parte hartzen ari gara lehen mailako ikasleekin, bi saiotan, eta guztira 4 ordu emango ditugu otsailean.

Musika eta Zure Begirada nerabeek aisialdian musikaren eta ikus-entzunezkoen kontsumo kritikoa eta kontzientea bultzatzeko ekimena da. Askotan agertzen diren estereotipoen, mikroindarkerien, botere-harremanen... inguruko jarrera kritikoak sustatzea da helburua, horretaz jabetu gabe.

Nerabeen inplikazio aktiboa bilatzen da, emaitzak ikasgelatik edo erakundearen espaziotik harago eramanez.       

Inglés

MUSIC AND YOUR SIGHT

It is an eCivis and Emakumusik project that has received the 2025 Zirgari Prize for the best project for equality.

We are participating in this project with first-year students in two sessions, and we will spend a total of 4 hours in February.

Music and Your Look is an initiative for teenagers to promote critical and conscious consumption of music and audiovisual in their leisure time. It's about promoting critical attitudes about stereotypes, microviolence, power relations... that often appear, without being aware of it.

It seeks the active involvement of teenagers, bringing results beyond the classroom or the space of the organization.