#87 NOS VACUNAN

Castellano

Nos vacunan

Siguiendo el plan de vacunación de Osakidetza con nuestro alumnado.

Una vez comprobada la cartilla de vacunación, las familias han autorizado el permiso para administrar en el centro las vacunas pendientes para completar y actualizar el historial de cada alumno/a.

Euskera

Txertoa hartu dugu

Osakidetzako txertaketa plana gure ikasleekin jarraituz.

Txertoen erregistroa egiaztatu ondoren, familiek baimena eman dute zain dauden txertoak zentroan txertatzeko, ikasle bakoitzaren historia osatu eta eguneratzeko.


Inglés

We are vaccinated

Following the Osakidetza vaccination plan with our students.

Once the vaccination record has been verified, the families have authorized permission to inoculate the pending vaccines at the center to complete and update the history of each student.