Castellano
VISITA A RIALIA
Con nuestras alumnas de segundo nivel de peluquería y estética hemos visitado la actual exposición que se exhibe en el museo Rialia.
"Un largo camino hacia la igualdad: las mujeres en Euskadi en el siglo XX". Este es el título de la muestra que hemos visitado donde se pretende explicar el debate y el proceso de consecución de los derechos políticos para las mujeres y la evolución de su presencia en las instituciones públicas.
Euskera
RIALIA BISITA
Bigarren mailako ile-apainketa eta estetika ikasleekin Rialia museoan ikusgai dagoen egungo erakusketa bisitatu dugu.
"Berdintasunerako bide luzea: emakumeak Euskal Herrian XX. Mendean". Hau da bisitatu dugun erakusketaren izenburua, non eztabaida, emakumeen eskubide politikoak lortzeko prozesua eta erakunde publikoetan duten presentziaren bilakaera azaltzen da.
Inglés
VISIT TO RIALIA
With our second-level hairdressing and beauty care students we have visited the current exhibition on display in the Rialia museum.
"A long road to equality: women in the Basque Country in the 20th century". This is the title of the exhibition that we have visited where it is intended to explain the debate and the process of achieving political rights for women and the evolution of their presence in public institutions.




