#89 MUJERES EN LA HISTORIA

 Castellano

MUJERES EN LA HISTORIA

Rendimos homenaje a las mujeres que han marcado nuestras vidas.

Nos sumamos a la iniciativa del Aula Joven para configurar un árbol colgando en sus hojas las fotografías de las mujeres que nos han parecido más relevantes. Nuestro árbol está expuesto, junto con los confeccionados por otros centros de la localidad, en el propio Aula Joven hasta el próximo 31 de marzo.


Euskera

EMAKUMEAK HISTORIAN

Gure bizitzan eragina izan duten emakumeak omentzen ditugu.

Gazte Ikasgelaren ekimenarekin bat egin genuen garrantzitsuak iruditu zitzaizkigun emakumeen argazkiak, hostoetan zintzilikatuz, zuhaitz bat konfiguratzeko. Gure zuhaitza ikusgai dago, herriko beste zentro batzuek egindakoekin batera, Gazte gelan bertan martxoaren 31era arte.


Inglés

WOMEN IN HISTORY

We pay tribute to the women who have shaped our lives.

We joined the initiative of the Aula Joven to configure a tree hanging on its leaves the photographs of the women that we found most relevant. Our tree is on display, along with those made by other centers in the town, in the Aula Joven itself until March 31st.