# 123 VISITA A RIALIA

 Castellano

VISITA A RIALIA

Con nuestro alumnado hemos visitado la actual exposición que se exhibe en el museo Rialia.

"La evolución del mundo en playmobil". Este es el título de la muestra que hemos visitado.

Esta exposición que se presenta en Rialia Museo de la Industria pretende que seamos conscientes de las diferencias entre los países, de la influencia de distintos factores en su situación y evolución y de cómo todo ello ha repercutido en su trabajo. 

Todo ello se verá reflejado en esta exposición a través de escenarios de juguete compuestos por más de 5000 piezas de Playmobil.


Euskera

RIALIA BISITA GIDATUA

Ikasleekin Rialia museoan ikusgai dagoen egungo erakusketa bisitatu dugu.

"Munduaren bilakaera playmobilean". Hauxe da bisitatu dugun erakusketaren izenburua.

Rialia Industriaren Museoan aurkezten den erakusketa honek herrialdeen arteko ezberdintasunez jabetzea du helburu, baita hainbat faktorek beren egoeran eta bilakaeran duten eraginaz eta horrek guztiak haien lanean izan duen eraginaz ere.

Hori guztia jostailuzko eszenatokien bidez islatuko da erakusketa honetan, Playmobileko 5000 piezaz baino gehiagoz osatuta.

Inglés

VISIT TO RIALIA

With our students we have visited the current exhibition on display in the Rialia museum.

"The development of the world in playmobil." This is the title of the exhibition we've visited.

This exhibition presented at the Museum of Industry of Rialia aims to capture the differences between countries and the influence of various factors on their condition and their development, and the influence it has on their work.

All this will be reflected in the display by toy scenes made up of more than 5,000 pieces of Playmobil.