#218 OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE

 Castellano

OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE

Exposición itinerante sobre la Agenda 2030 y los objetivos de desarrollo sostenible.

El Consejo de la Juventud de Euskadi (EGK), junto con la Secretaría de Transición Social y Agenda 2030 del Gobierno Vasco, la Dirección de Juventud y los ayuntamientos de cuatro municipios, entre ellos Portugalete, ha organizado una exposición itinerante llamada Gazte Plaza.

 La exposición está enmarcado en el proyecto Agenda 2030, y tiene como finalidad dar a conocer los Objetivos de Desarrollo Sostenible a la juventud. De esta forma, el alumnado de primero de Electromecánica del vehículos, además de poder visitar la carpa donde estarán recogidos los ODS con sus respectivas explicaciones, han profundizado sobre algunos de ellos.

Euskera

GARAPEN IRAUNKORREKO HELBURUAK
2030 Agendari eta garapen iraunkorreko helburuei buruzko erakusketa ibiltaria.

Euskadiko Gazteriaren Kontseiluak (EGK), Eusko Jaurlaritzako Gizarte Trantsizioko eta 2030 Agendako Idazkaritzarekin, Gazteria Zuzendaritzarekin eta lau udalerrietako udalekin (horien artean Portugaleten) batera, Gazte Plaza izeneko erakusketa ibiltaria antolatu du.

Erakusketa Agenda 2030 proiektuaren barruan dago, eta gazteei Garapen Iraunkorreko Helburuak ezagutaraztea du helburu. Horrela, ibilgailuen elektromekanikako lehen mailako ikasleek, GJHak bilduta egongo diren karpa bisitatzeaz gain, horietako batzuetan sakondu dute.

Inglés

Sustainable development objectives

2030 Travelling exhibition on the agenda and sustainable development objectives.

The Youth Council of the Basque Country (EGK), together with the Social Transition Secretary and the 2030 Agenda of the Basque Government, the Youth Directorate and the municipalities of four municipalities, including Portugalete, have organized a travelling exhibition called Gazte Plaza.

The exhibition is part of the 2030 Agenda project and aims to make young people aware of the Sustainable Development Goals. So, first class students in vehicle electromechanics, in addition to visiting the tent where the SDGs will be assembled, have deepened some of them.