#250 GAME OVER

 Castellano

GAME OVER

El pasado viernes 19 de enero el alumnado de 2º nivel participó en el taller de prevención en torno a la utilización de los juegos de azar, apuestas y videojuegos  GAME OVER.

Gracias al departamento de prevención de drogodependencias del  Ayuntamiento de Portugalete, junto a la asociación EKINTZA -ALUVIZ, se ha llevado a cabo este taller en el centro escolar.

En este taller se pretende crear un espacio de debate entre los jóvenes para reflexionar sobre los riesgos del uso de los juegos de azar, apuestas y videojuegos. Se tratan diversos temas relacionados con la influencia de la publicidad y el papel de las emociones en el uso de estos juegos.


Euskera

GAME OVER

Joan den urtarrilaren 19an, ostirala, 2. mailako ikasleek GAME OVER bideojokoen, apustuen eta ausazko jokoen erabilerari buruzko prebentzio-tailerrean parte hartu zuten.
Portugaleteko Udaleko droga-mendekotasunen prebentziorako sailari esker, EKINTZA -ALUVIZ elkartearekin batera, tailer hau egin da ikastetxean.

Tailer honetan eztabaida gune bat sortu nahi da gazteen artean ausazko jokoen, apustuen eta bideojokoen erabileraren arriskuei buruz hausnartzeko. Publizitateak eta emozioek joko horien erabileran duten eraginarekin lotutako hainbat gai lantzen dira.

Inglés

GAME OVER

Last Friday, January 19, the 2nd grade students participated in the GAME OVER video game prevention workshop on gambling and gambling.

Thanks to the drug prevention department of the Portugalete City Council, together with EKINTZA ALUVIZ, this workshop has been held at the school.

This workshop is intended to create a discussion space for young people to reflect on the dangers of gambling and the use of video games. Topics related to the influence of advertising and emotions on the use of these games are addressed.