Castellano
DESPEDIDA DE JON
El pasado viernes 26 de abril despedimos a Jon deseándole lo mejor en su nueva etapa.
¡Y llegó el día! Jon Baz finalizó sus prácticas de Educación Social en nuestro centro y le brindamos una calurosa despedida y agradecimiento por su participación, colaboración y estrecha relación con el alumnado. Ahora... a por el TFG y todo lo que venga...
Euskera
Joan den ostiralean, apirilak 26, Jon agurtu genuen bere etapa berriarentzat onena opatuz.
JONEN AGURRA
Eta iritsi da eguna! Jon Bazek gure ikastetxean amaitu zituen Gizarte Hezkuntzako praktikak, eta agur bero bat eta eskerrak eman nahi dizkiogu ikasleekin izandako parte-hartzeagatik, lankidetzagatik eta harreman estuagatik. Orain... TFGren eta datorren guztiaren bila...
Eta iritsi da eguna! Jon Bazek gure ikastetxean amaitu zituen Gizarte Hezkuntzako praktikak, eta agur bero bat eta eskerrak eman nahi dizkiogu ikasleekin izandako parte-hartzeagatik, lankidetzagatik eta harreman estuagatik. Orain... TFGren eta datorren guztiaren bila...
Inglés
FAREWELL TO JON
Last Friday, April 26, we said goodbye to Jon, wishing him the best in his new stage.
And the day came! Jon Baz finished his Social Education internship at our center and we bid him a warm farewell and thank him for his participation, collaboration and close relationship with the students. Now... for the Final Degree Project and whatever it comes next...

