# 276 PRIMEROS AUXILIOS

 Castellano

PRIMEROS AUXILIOS

Durante este mes de mayo, el profesorado está participando en un curso de Primeros Auxilios.

Parte del cuerpo docente de nuestra institución participa en un curso de primeros auxilios como parte de un programa continuo de capacitación. Este entrenamiento se realiza de forma periódica con el objetivo de mantener al personal educativo al día en los protocolos y técnicas más recientes en el campo de la atención médica inicial. Esta iniciativa refleja nuestro compromiso con la seguridad y el bienestar de toda la comunidad educativa.

Euskera

LEHEN SOROSPENAK

Maiatzean, irakasleak Lehen Sorospenen ikastaro batean parte hartzen ari dira.


Gure erakundeko irakasle batzuk lehen laguntzako ikastaro batean parte hartzen dute, etengabeko trebakuntza-programa baten barruan. Entrenamendu hori eten gabe egiten da, hezitzaileak eguneratuta edukitzeko hasierako arreta medikoaren arloko protokolo eta teknikarik berrienetan. Ekimen honek hezkuntza-komunitate osoaren segurtasunarekin eta ongizatearekin dugun konpromisoa islatzen du.


Inglés

FIRST AID

During this month of May, the teachers are participating in a First Aid course.

Some of our institution's faculty participate in a first aid course as part of an ongoing training program. This training is conducted periodically with the goal of keeping educational staff up to date on the most recent protocols and techniques in the field of initial medical care. This initiative reflects our commitment to the safety and well-being of the entire educational community.