Castellano
DESPEDIDA ESTÉTICA 2º Y COMIENZO PRÁCTICAS
Las alumnas de segundo curso comienzan el día 26 de marzo la Formación en Centros de trabajo.
Ya han sido presentadas en sus respectivas empresas y afrontan este último trimestre aprendiendo la especialidad fuera de aulas y talleres escolares. Se enfrentan al trabajo real y diario de la mano de sus instructoras y acompañamiento de la tutora de prácticas. Es esta una etapa de madurez emocionante donde desarrollarán y mejorarán sus habilidades, complementarán su formación y se llenarán de experiencia. ¡A por ello y dejad el pabellón bien alto!
El viernes 21 hicimos una emotiva despedida con un taller de manualidades y alguna que otra sorpresa.
Euskera
Dagoeneko aurkeztu dituzte beren enpresetan, eta azken hiruhileko honetan ikasgeletatik eta tailerretatik kanpo ikasi dute espezialitatea. Benetako eta eguneroko lanari aurre egin behar diote, irakasleen eskutik eta praktiketako tutorearen laguntzarekin. Heldutasun etapa zirraragarria da, non beren trebetasunak garatu eta hobetuko dituzten, beren prestakuntza osatuko duten eta esperientziaz beteko diren. Hori dela eta, utzi pabiloia goian!
Ostiralean, hilak 21, agur hunkigarria egin genuen eskulan tailer batekin eta ezustekoren batekin.
Inglés
BEAUTY CARE SECOND COURSE FAREWELL AND THE BEGINNING OF TRAINING
Second course students will begin their Workplace Training on March 26.
They've
already been introduced to their companies, and this last quarter
they've learned the specialty outside of classrooms and workshops. They
face real and everyday work, with the help of teachers and the support
of the practice tutor. It is an exciting stage of maturity, where they
will develop and improve their skills, complete their training and be
filled with experience. So hold your breath high!
On Friday, the 21st, we took a moving farewell with a craftsmanship workshop and some surprise.


