#422 CIBERSEGURIDAD Y CONVIVENCIA

 CASTELLANO


CIBERSEGURIDAD Y CONVIVENCIA

De la mano de "Pantallas Amigas", nuestro alumnado de primer curso  ha recibido una sesión de  formación de dos horas de ciberseguridad y convivencia, gracias al departamento de Participación ciudadana.

Conocer y actuar frente a los riesgos del uso de dispositivos y a las amenazas como el phising, grooming, sexting y gambling entre otros riesgos, es hoy en día una tarea fundamental para proteger a menores de edad frente a fraudes, extorsiones, acosos y adicciones. Además de conocer y prevenir las distintas formas de acoso y violencia existentes en el entorno de Internet.


EUSKERA

ZIBER-SEGURTASUNA ETA BIZIKIDETZA

"Pantallas Amigas" en eskutik, gure lehen mailako ikasleek zibersegurtasuneko eta bizikidetzako bi orduko prestakuntza-saio bat jaso dute, Herritarren Partaidetzako sailari esker.

Besteak beste, phising, grooming, sexting eta gambling bezalako gailuen erabileraren arriskuei eta mehatxuei aurre egitea funtsezko zeregina da gaur egun adingabeak iruzurretatik, estortsioetatik, jazarpenetatik eta adikzioetatik babesteko. Horrez gain, Interneten dauden jazarpen eta indarkeria motak ezagutzea eta prebenitzea.


INGLÉS

CYBER SECURITY AND COEXISTENCE

From the hand of "Pantallas Amigas", our first-graders have received a two-hour training session in cybersecurity and coexistence, thanks to the Citizen Participation department.

Knowing and acting against the risks of using devices and threats such as phising, grooming, sexting and gambling, among other risks, is today a fundamental task to protect minors against fraud, extortion, harassment and addictions. Also to know and prevent forms of harassment and violence on the Internet

                                        

.