#372 FERIA CRASH

 Castellano

FERIA DE EDUCACIÓN Y ORIENTACIÓN CRASH

El alumnado del centro ha participado en diciembre en la III edición de la Feria de educación y orientación CRASH, gracias al departamento de Juventud del Ayuntamiento de Portugalete.

Las sesiones  ha sido una oportunidad para conocer de primera mano las opciones de formación y empleo para el alumnado  que  tomará una decisión, tras finalizar la formación en este centro.

Por un lado, participaron en las siguientes  charlas: 

  • Perfiles demandados por las empresas
  • Formación Profesional
  • Importancia de Solf Skills

Euskera

CRASH HEZKUNTZA ETA ORIENTAZIO AZOKA       

Ikastetxeko ikasleek CRASH hezkuntza eta orientazio azokaren III. edizioan parte hartu dute abenduan, Portugaleteko Udaleko Gazteria sailari esker.
Saioak aukera paregabea izan dira ikastetxe horretan prestakuntza amaitu ondoren erabaki bat hartuko duten ikasleen prestakuntza- eta enplegu-aukerak zuzenean ezagutzeko.

Alde batetik, hitzaldi hauetan parte hartu zuten:

  • Enpresek eskatutako profilak
  • Lanbide Heziketa
  • Solf Skillsen garrantzia       

Inglés

CRASH EDUCATION AND GUIDANCE FAIR       

The students of the school have participated in the 3rd edition of the CRASH educational and orientation fair in December thanks to the Youth Department of the City of Portugalete.

The sessions have been a great opportunity to learn first-hand about the training and employment opportunities of students who will make a decision at that school after completing their training.

They took part in these lectures:

  • Profiles requested by companies
  • Vocational training
  • The importance of Soft Skills